The Robin Hood of El Dorado (1936) 

Joaquin Murrieta in California seeks revenge on the men who killed his wife and brother (possible source for Zorro character)